Adds search across the available documentation content. It belongs inside a Docs Container and supports localized placeholder and states, result presentation, input styling, spacing, and colors.