Adds an interactive on/off control with a localized label. Configure its initial state, colors, dimensions, alignment, spacing, and associated value behavior.