Builds an editable form from configured fields and submission settings. Add and arrange inputs, labels, validation, localized messages, and the submit action, then style the form's layout and states.